寂人西事

~你是旗人？~

(騎人？)
陌生人覺得納悶，就答到？

~我只是個僕人罷了！~
(主子還沒來呀！)

(葡人？)
將軍也覺得訝異，就再問商人？

~那你把葡萄帶來了嗎？~

陌生人看到甜葡萄已經變成了酸葡萄，就將葡萄打成了汁
成了葡萄酒，與將軍相敬如賓？

這酒哪來的？

~ESPANA~

(伊士班？)

將軍又問貴姓大名？

姓唐名柯德，大吉！

將軍覺得這人有趣，似乎胸有成竹，就想圓了場？

原來你是個傳教士呀！

~沒錯呀！~

因為傳令把信弄丟了，我只好來負荊請罪了！

將軍吃了悶虧，只好放人一馬？

~那我再寫封信，讓你送給大汗，賣了關子也算給了面子！~

事情到底如何？

自從騎士不小心獵到一條龍後，滿人與西人的戰爭就開始吃緊？

滿人不得不派人與明朝政府協商？

可是滿人卻對西人說，走狗的主子其實是漢人？

但滿人派來的使者，卻對明皇說，西方是個極樂世界，而且.....
世界是個圓，只要從東方的海上出發，就可以找到西方的月亮！

然後就可以找到回家的路了！

於是皇帝就把鄭和找來，準備大興土木了？

~這情報有誤，簡直一蹋糊塗呀！~

有人看了內容後覺得離了話題，卻接不上口？

我也不清楚呀！

所以把故事說了出來，想看看學者們有何看法呀！

老師對著一群學生請教？

真是不恥下問呀！

身為學者的學生，也開始學著區別幽默與奉侍的差別了！

諷刺嗎？

這刺到底是真刺還是假賜？

皇帝賜給人一個禮，卻讓對方送了命！

這學問可大了！

~奇人？~

當西人遇到了大汗，說著同樣的話語，卻有了不同的解釋了！

真是了無新意？

那就把最先的典故搞清楚吧！